Вы здесь Главная / Словарь терминов
Account Statement - выписка по счету. Содержит сведения о проведенных операциях и состоянии клиентского счета у брокера за выбранный период.
Arbitrage - арбитраж, арбитражная сделка. Приобретение или продажа инструмента и одновременное выравнивание с помощью противоположной позиции на аналогичном рынке, с целью извлечения прибыли из небольшой разности цен между разными рынками.
Ask (Offer) Price - цена спроса. Цена, по которой трейдер готов купить валюту. Также известна как предложение - это цена, по которой продавец готов продавать. Например, при котировке USD/CHF=1.3520/25 по курсу 1.3525 (ask) осуществляется продажа долларов банком и, соответственно, покупка долларов клиентом.
Aussie - осси. На брокерском жаргоне обозначает австралийский доллар.
Averaging - усреднение. Торговая тактика, предполагающая повторное открытие позиции в ту же сторону по более выгодной цене.
Base Currency - базовая валюта. Валюта, являющаяся базовой для котировки пары. Например, в паре eur/USD, валюта eur являет базовой, в паре USD/JPY - базовой является USD.
Basis Point - базисный пункт. Сотая доля процента; используется отношение процентных ставок.
Bar Chart - изображение ценового графика в виде столбиков диаграммы.
Bear - медведь. Участник рынка, считающий, что цены будут снижаться, и на рынке произойдет спад.
Bear Market - медвежий рынок. Рынок, на котором происходит резкое снижение цен вследствие всеобщего пессимизма (противоположи явление - Bull Market (бычий рынок).
Bid - цена предложения. Цена, по которой трейдер готов продать валюту.
Bid/Ask Spread - Разница между ценой спроса и предложения. Смотрите spread.
Big figure - фигура. На брокерском жаргоне обозначает базовое число - 100 пунктов.
ВОС, Bank of Canada - Банк Канады, Центральный Банк Канады.
ВОЕ, Bank of England - Банк Великобритании, Центральный Банк Великобритании.
BOJ, Bank of Japan - Банк Японии, Центральный Банк Японии.
Breakout - прорыв курса выше уровня сопротивления или ниже уровня поддержки.
Bretton Woods Accord of 1944 - Бреттон-Вудское соглашение 1944 г. Соглашение, по которому были установлены фиксированные обменные курсы для основных валют с условием возможности проведения интервенций со стороны центральных банков на валютных рынках, а также цена на золото на уровне 35 долларов США за унцию. Соглашение действовало до 1971 г. Более подробную информацию смотрите в Bretton Woods.
Broker - брокер. Агент, который осуществляет заказы инвестора на покупку и продажу валют. На рынке Forex за это не взимается комиссия, так как брокер получает прибыль за счет спредов. Участник рынка, который служит посредником между розничными торговцами и большими коммерческими учреждениями.
Bull - бык. Участник рынка, считающий, что цены будут расти, и на рынке произойдет подъем.
Bull Market - бычий рынок. Рынок, характеризующийся растущими ценами.
Day Trading - внутридневная торговля. Означает открытие и закрытие одной и той же позиции или позиций в течение одного торгового дня.
Day Order - внутридневной ордер. Распоряжение клиента брокеру на совершение сделки, действительное в течение дня.
Devaluation - девальвация. Преднамеренная переоценка валюты со снижением её обменного курса. Обычно официально выполняется государственными органами.
Direct Quote - прямая котировка. Представление стоимости единицы иностранной валюты в единицах национальной валюты.
Dollar Rate - курс доллара. Когда какая-либо изменяющаяся сумма иностранной валюты приравнивается к одному доллару США, независимо от того, где находится брокер и в какой валюте он просит дать котировку. Исключением является курс GBP/USD (английский фунт стерлингов - доллар США) (кейбл), который определяется как изменяющаяся сумма долларов США к одному фунту стерлингов.
Double Bottom - Двойное дно. Фигура технического анализа, когда курс дважды опускался на некоторый уровень, а затем вновь поднимался.
Double Тор - Двойная вершина. Фигура технического анализа, когда курс дважды поднимался на некоторый уровень, а затем вновь опускался.
Downtick - движение цены вниз.
EСВ, Europe Central Bank - евРопейский Центральный Банк.
ECN-брокер - тип брокерской фирмы, который предоставляет своим клиентам прямой доступ к другим участникам валютного рынка. ECN- брокеры не ограничивают скальпирование, не торгуют против клиента, не взимают спрэд (хотя, все равно, существует низкий спрэд, диктуемый рыночными ценами), но взимаются фиксированные комиссионные за каждый ордер.
Economic Indicators - экономические индикаторы. Статистика, издаваемая правительством и указывающая на факторы стабильного экономического роста. Основные экономические показатели: внутренний продукт, инфляция, розничные продажи и др.
Expert Advisor - экспертный советник. автоматизированный сценарий, скрипт, который используется торговым программным обеспечением, чтобы управлять позициями и ордерами автоматически без человеческого вмешательства.
Elliott Wave Analysis - метод теханализа рынков, основанный на волновой теории Эллиота (Ralph Nelson Elliott).
EMS - EВС. аббревиатура словосочетания - евРопейская валютная система, обозначает принятое соглашение между странами-членами евРопейского Союза придерживаться определенного соотношения между обменными курсами валют этих стран.
European Monetary Union - евРопейский Валютный Союз (EBC). Основное предназначение союза заключалось в создании евРопейской валюты, называемой евро, которая заменила национальные валюты всех стран-членов евРопейского союза.
Equity - остаток денежных средств на торговом счете, рассчитанный в валюте страхового депозита.
Exchange Rate Risk - риск изменения обменного курса. Смотрите сurrency Risk - Валютный риск.
False Breakout - ложное пробитие. Краткосрочное движение курса через некоторую условную границу (предыдущая вершина или дно, уровень консолидации), а затем возврат и движение противоположную сторону.
Federal Reserve (Fed) - Федеральный резервный банк. Центральный банк Соединенных Штатов Америки.
Fibonacci Sequence - последовательность чисел, полученная итальянским математиком Леонардо Фибоначчи. Данные числа широко используются в техническом анализе для определения ценовых уровней (поддержки и сопротивления) на рынке.
Fibonacci Retracements - уровни коррекции Фибоначчи. Уровни с высокой вероятностью изменения тренда или отскока, вычисленные как 23.6%, 32.8%, 50% и 61.8% диапазона текущего тренда.
Fixed Exchange Rate - фиксированный обменный курс. Официальный курс, устанавливаемый финансовыми властями для одной или более валют. На практике, даже фиксированные обменные курсы могут колебаться между определенными верхними и нижними пределами, выход за которые ведет к интервенции.
Flat/Square - нулевая/сбалансированная валютная позиция. Не иметь ни длинной, ни короткой позиции означает то же самое, что иметь нулевую или сбалансированную позицию. Можно сказать, что у того или иного участника торгов нулевое завершение биржевого дня, если у него нет позиций или если все его позиции закрывают друг друга.
Floating Rate Interest - плавающая процентная ставка. В противоположность фиксированной ставке, процентная ставка по такого рода сделке будет колебаться вслед за колебаниями рыночных ставок или процентных ставок-ориентиров. Одним из примеров плавающей процентной ставки является стандартная ипотека.
Flat - флэт. Нейтральное положение, когда закрыты все позиции.
Floating Profit/Loss - не зафиксированные прибыль/убыток. Прибыль/убыток по позиции, которая еще открыта.
FOMC, Federal Open Market Committee - Федеральный комитет по операциям на открытом рынке. Регулирует, помимо прочего, процентные ставки.
Foreign Exchange Swap - валютный своп. Сделка, по которой происходит реальный обмен двумя валютами (только основной суммой) в какой-то конкретный день по курсу, оговоренному в момент заключения контракта (короткая нога), в иной день в будущем после заключения контракта по курсу, оговоренному в момент заключения контракта (длинная нога).
Foreign Exchange (Forex, FX) - Валютные рынок (или FOREX). Одновременная покупка одной валюты и продажа другой на внебиржевом рынке. Котировка большинства валют приводится по отношению к доллару США. Термин обозначает конверсионные операции - сделки агентов валютного рынка по обмену оговоренных сумм денежной единицы одной страны на валюту другой страны по согласованному курсу на определенную дату. В международной практике этим термином принято называть мировой валютный рынок.
Forward - форвардная сделка. Сделка, совершение которой произойдет в оговоренный момент в будущем. Результаты валютных форвардных сделок обычно отражаются в виде маржи выше курса спот (премия), или маржи ниже курса спот (дисконт). Для того, чтобы знать фактический валютный форвардный курс, к курсу спот необходимо прибавить величину маржи. Этот курс будет показывать, каким должен быть валютный курс в известный момент времени в будущем, чтобы в случае повторного обмена по этому курсу не было бы ни прибыли, ни убытка (нейтральная сделка). Курс высчитывается на основе соответствующих депозитных ставок по двум проходящим по сделке валютам и валютному курсу спот. В отличие от фьючерсного рынка, условия форвардной сделки можно подогнать под потребности обеих участвующих в ней сторон, они отличаются большей гибкостью. Кроме того, для совершения таких сделок не существует централизованых бирж.
Forward Contract - форвардный контракт. Соглашение об обмене определенной суммы одной валюты на другую по фиксированной цене в конкретный момент времени в будущем.
Fundamental Analysis - фундаментальный анализ. Тщательный анализ данных экономического и политического характера с целью определения возможных будущих изменений на финансовом рынке.
Futures Contract - фьючерсный контракт. Обязательство обменять товар или инструмент по установленной будущей (фьючерсной) цене. В чем различие между фьючерсом и форвардом? Фьючерсы обычно торгуются через биржу (Exchange-Traded Contracts), а форварды через внебиржевые операции (Over The Counter, оТС).
Gap - разрыв. Диапазон цен, внутри которого не было котировок, образует разрыв на ценовом графике.
G8 - Большая восьмерка. Коалиция семи наиболее крупных стран с развитой экономикой и демократией - Великобритания, Франция, Германия, Италия, Япония, США, Канада, а также россия. На периодических встречах, начиная с 1998 г. эти страны совместными усилиями Решают вопросы международной экономики.
GTC (Good Till Cancelled) - действителен до отмены, тип ордера. распоряжение клиента брокеру совершить покупку или продажу по какой-то определенной цене. распоряжение остается в силе до отмены клиентом.
Greenback - зеленая спинка (сленг). На брокерском жаргоне обозначает доллар США.
Hard Currency - свободно конвертируемая валюта, обмениваемая без ограничений на другие валюты.
Head and Shoulders - Голова и плечи. Фигура теханализа, напоминающая линию плеч, шеи и головы человека.
Hedging - хеджирование. Практика осуществления одних инвестиций с целью защиты от убытков, возможных при осуществлении других вложений, например, осуществление короткой продажи для нейтрализации предыдущей покупки или совершение длинной покупки для компенсации предыдущей, короткой продажи. Уменьшая потенциальные убытки, хеджирование, в то же время, снижает потенциальную прибыль.
High/Low - хай/лоу. Обычно самая высокая и самая низкая цена за тот или иной финансовый инструмент в течение текущего торгового дня.
Indirect Quote - обратная котировка. Представление стоимости единицы национальной валюты в единицах иностранной валюты.
Inflation - инфляция. Состояние экономики, при котором цены на потребительские товары растут, а покупательная способность потребителей снижается.
Initial Margin - начальная биржевая маржа. Величина необходимого начального депозита, который необходимо внести для открытия позиции в качестве гарантии для совершения сделок в будущем.
Instrument - инструмент. Валюта, с которой производятся какие-либо операции.
Interest Rate - учетная процентная ставка банка. Процентная ставка, по которой центральный банк страны предоставляет деньги коммерческим банкам этой страны.
Interbank Rates - межбанковские курсы. Валютные курсы, по которым крупные международные банки совершают сделки с другими крупными международными банками.
Intervention - интервенция. активные действия центрального банка на рынке с целью изменения курса валюты. Согласованная интервенция - это совместные действия нескольких центральных банков по корректировке валютных курсов.
Inverse Head and Shoulder - перевернутые Голова и плечи.
Joint Account - общий счет, объединенный счет.
Kiwi - киви. Название на сленге для валюты Новой Зеландии - Новозеландского доллара.
Консолидация – движение цены в ограниченном диапазоне без явной тенденции.
Короткая позиция или шорт (short) – продажа инструмента с целью последующей покупки его по более низкой цене. (шортить рынок)
КорРекция – противоположное движение цены предшЕствующему тренду.
Leading Indicators - опережающие индикаторы. Статистические данные, которые предположительно предсказывают будущую экономическую активность.
LEAPS - долгосрочные опционы. Опционы (option), экспирация (expiration) которых наступает больше чем через 9 месяцев (до 2 лет), поскольку обычные опционные контракты истекают ранее 9 месяцев.
Leverage - рычаг или плечо. Кредит, предоставляемый банком клиенту для проведения операций margin trading. Составляет обычно от 1:10 до 1:100 к размеру суммы страхового депозита.
Libor - процентная ставка, с которой ведущие лондонские банки кредитуют друг друга.
Limit Order - лимитный ордер. Распоряжение клиента брокеру совершить покупку по определенной цене или дешевле, или же совершить продажу по конкретному курсу или дороже.
Limit Position - максимально допустимый размер открытой позиции.
Liquidity - ликвидность - это термин означает возможность легко купить или продать данную ценную бумагу или актив. Высокая ликвидность означает большую активность и объём торгов по данной ценной бумаге или финансовому инструменту. Рынок, на котором всегда можно совершить сделку (в рабочие часы), является ликвидным.
Lock - замок. Открытие позиций для одного инструмента, одного размера, но в разных направлениях при условии их взаимного непогашения.
Long Position - длинная позиция. Рыночная позиция, когда клиент купил валюту, которой до этого у него не было. Обычно выражается через название базовой валюты, напр., длинные доллары (короткие франки).
Loonie - луни (жарг.). Канадский доллар. Денежная единица Канады. Название Looniе происходит от изображения полярной гаги (loon) на реверсе монеты достоинством 1 доллар.
Loss - убыток. Убыток от закрытия длинной позиции по более низкой цене, чем открытие или короткой позиции с более высокой ценой, чем открытие, или если прибыль от закрытия позиции была ниже, чем комиссия брокера.
Lot - лот. Определенное количество единиц или суммы денег принятое для выполнения операций (обычно, это число кратное 100).
Margin - маржа (обеспечение). Средства клиента, находящиеся у брокера в качестве залога при осуществлении торговых операций клиентом. Клиенты должны вносить средства в качестве залога для покрытия любых потенциальных убытков, которые могут возникнуть в результате неблагоприятных движений цен.
Margin Account - маржинальный счет. Счет, владелец которого получает брокерский кредит для осуществления сделок.
Margin Call - требование увеличить залог. т. e. требование расчетной палаты к своему члену (или брокерской фирмы к своему клиенту) о внесении дополнительных гарантийных депозитов в размере до минимально необходимого уровня с целью покрыть неблагоприятные движения цены на рынке.
Margin trading - маржинальная торговля. Торговля валютой под залог (маржу, см. выше). При маржинальной торговле обязательно проведение обратной сделки.
Market Maker - маркет-мейкер. Брокер, определяющий цены и готовый совершать сделки по заявленным ценам покупки и продажи, а так же крупные банки и финансовые компании, определяющие текущий уровень валютного курса за счет значительной доли своих операций в общем объеме рынка. Маркет-мейкеры устанавливают текущий уровень валютного курса путем проведения операций друг с другом и с менее крупными банками, являющимися пользователями рынка.
Market Order - рыночный ордер. распоряжение клиента брокеру купить или продать лот по текущей рыночной цене.
Market Price - рыночная цена. Текущая цена, по которой валютная пара торгуется на рынке.
Maturity Data - срок исполнения. расчетный день.
Momentum - Момент. Мера возможности валюты двигаться в заданной направлении.
MT4 (MetaTrader v.4) – это информационно – торговая система, устанавливается на компьютере трейдера и предназначенная для совершения дилинговых операций через Интернет на международном валютном рынке forex | форекс. Эта программа предоставляется брокером диллингового центра.
MetaTrader v.4 обладает следующими возможностями:
MT5 (MetaTrader v.5) – это информационно – торговая система, устанавливается на компьютере трейдера и предназначенная для совершения дилинговых операций через Интернет на международном валютном рынке forex | форекс. Эта программа предоставляется брокером диллингового центра. Предусматривает написание советников, пользовательских индикаторов, скриптов и функций на языке MetaQuotes Language 5 (MQL5);
Narrow Market - узкий рынок. рынок с небольшим количествен участников, характеризующийся невысокими объемами и значительными колебаниями цен.
Necessary Margin - необходимый залог для открытия позиции.
Point (or Pips) - пункт (или пипс). Термин используется на валютном рынке для обозначения минимально возможного изменения валютного курса. В зависимости от контекста обычно означает один базовый пункт (0,0001 для валютных пар EUR/USD, GBD/USD, USD/CHF и 0,01 для валютной пары USD/JPY).
Pivot Point - пивот. Ключевая точка поддержки/сопротивления, вычисляемая на основе предыдущей значений максимума, минимума и закрытия тренда.
Political Risk - политический риск. Неопределенность в отношении дохода от инвестиций из-за возможности того, что правительство страны может предпринять неблагоприятные для интересов инвестора действия.
Position Limit - максимально допустимый размер открытой позиции.
Position trading - позиционная торговля. Стратегия торговли, состоящая в удержании открытой позиции в течение длительного времени.
Principal - принципал. Участник рынка, осуществляющий операции на собственные средства.
Principal Value - базовый депозит. Начальная сумма вложенных денег.
Profit - прибыль. Положительная сумма денег, полученная от закрытия позиции.
Profit Taking - закрытие позиции с прибылью.
Pyramiding - построение торговой пирамиды. Торговая тактика, состоящая в постепенном увеличении имеющейся открытой позиции.
Put Option - опцион пут. опционный контракт, который дает его держателю (Option holder) право (но не обязанность) продать его подписчику (Option writer) Определённое количество подлежащего интереса (underlying interest) по определённой цене (strike price).
Rally - стремительный рост цен (котировок) на рынке.
Range - размах цены. Высший и низший уровни цены (курса), достигнутые в течение определенного периода времени.
Recession - рецессия. Спад, временное снижение деловой активности.Обычно определяется падением ВВП в течение двух кварталов подряд.
Resistance - сопротивление. Уровень цены, при котором, по Вашему мнению, может произойти продажа.
Retracement - коррекция ценового движения. Рассчитываемый в техническом анализе уровень возможного возвращения (коррекции) цены (курса) после произошедшего роста или падения.
Risk Capital - рисковый капитал. Сумма денежных средств, которую владелец может позволить себе во что-либо инвестировать и потеря которой не повлияет на его жизненный уровень.
Risk Control - использование правил торговли для ограничения потерь.
Rollover - ролл-овер. Используется для описания ситуации, когда расчет по сделке переносится вперед на другой день валютирования с учетом разницы между курсами двух валют.
Scalping - скальпинг. Стиль торговли, при котором открывается множество позиций для быстрого получения малой прибыли.
Settlement - расчет. Фактический физический обмен одной валюты на другую.
Short position - короткая позиция Иметь короткую позицию означает продать какой-либо финансовый инструмент, фактически не обладая им, в расчете на то, что цена уменьшится и его можно будет выкупить обратно в будущем, заработав при этом прибыль.
Slippage - проскальзывание. Ситуация, когда Стоп ордер выполняется по худшей цене, чем было заказано при его выставлении брокеру. Такое явление встречается во время быстро меняющегося рынка. Например, это может происходить после выхода важных фундаментальных данных, во время выступлений известных политических деятелей. Выполнить ордер по заданному курсу не представляется возможным, Если котировка преодолевает заданный уровень резким скачком. Величина проскальзывания может варьироваться от одного пункта до нескольких десятков пунктов. Часто проскальзывание имеет место при открытии торговли в воскресенье вечером, когда курсы открытия отличаются от курсов закрытия.
Spike - спайк. Значительное отличие последующей котировки от предыдущей. Графическое изображение кульминационного момента на рынке, характеризующего наиболее жесткое столкновение покупателей и продавцов. характеризует нервозность рынка. Спайки могут появляться в моменты выхода особенно важных для рынка новостей. Однако бывают ситуации, когда спайки появляются на экране без веских причин; такое встречается на узком рынке. Это либо баловство операторов, либо специальное расшатывание рынка.
Soft currency - валюта, обмениваемая на другие валюты с некоторыми ограничениями.
Spot - спот. Сделка, которая проводится немедленно, однако передача денег по которой обычно происходит в течение двух дней с момента заключения данной сделки.
Spot Date - дата спот. На рынке Forex - дата поставки валют на второй рабочий день с момента заключения сделки.
Speculator - трейдер, готовый рисковать средствами при совершении торговых операций ради получения прибыли.
Spread - разница между ценой продавца (ask) и покупателя (bid) в двусторонней котировке. Используется для определения ликвидности рынка. Меньшая разница обычно означает более высокую ликвидность рынка.
Standard Lot - стандартный лот. Например, часто это 100.000 единиц базовой валюты в валютной паре, которую вы покупаете или продаете.
Stagnation - стагнация. От лат. stagno (делаю неподвижным) - застой в экономике, производстве, торговле.
Stagflation - стагфляция. Сочетание стагнации и инфляции, состояние экономики, при котором происходят одновременно спад производства, рост цен и безработицы.
Stop Order - стоп ордер. распоряжение клиента брокеру на заключение сделки при достижении ценой указанного уровня.
Stop Loss Order - ордер стоп-лосс. распоряжение клиента брокеру продавать или покупать, когда цена на рынке достигнет определенного уровня, который может быть выше или ниже той цены, которая преобладала на рынке в момент составления заказа.
Stop-Limit Order - ордер стоп-лимит. распоряжение клиента брокеру продать или купить лот по достижению определенной цены.
Support Levels - уровни поддержки. Уровень цены, при котором, по Вашему мнению, может произойти покупка.
Square - сквер (сленг). Отсутствие открытых позиций.
Swap - своп. Комбинация двух противоположных конверсионных сделок на одинаковую сумму с разными датами валютирования. обычно свопирование производится при переносе открытой позиции на следующий день. Свопировать открытую валютную позицию означает сохранить состояние позиции (размер и знак) на определенный срок в будущем.
Swissy - свисси. На брокерском жаргоне обозначает швейцарский франк.
Take-Profit Order - ордер Тейк-профит. распоряжение клиента брокеру закрыть позицию по достижению определенного (лучшего, чем Есть) уровня цены по ней. Самое простое и действенное средство зафиксировать прибыль. обычно, комбинация Стоп- ордера и Лимит- ордера.
Technical Analysis - технический анализ. Попытка спрогнозировать будущую ситуацию на рынке путем анализа рыночных данных, таких, как графики, тенденции изменения курсов, объемы сделок.
Trader - трейдер, спекулянт или торговец, совершающий операции на свои средства или на средства, которые ему доверили инвесторы.
Trend - рыночная тенденция. Устойчивое долговременное движение цены (курса) на рынке в определенном направлении. Возрастающие пики и впадины образуют восходящую тенденцию, а убывающие пики и впадины - нисходящую.
Tomorrow to Next (Tom Next) - сделка том некст. Одновременная покупка и продажа валюты с поставкой на следующий рабочий день и ее продажей на 2-ой рабочий день, или наоборот.
Two-Way Price - двухсторонние курсы. Курсы, по которым приводятся котировки как продавца, так и покупателя.
Uptick - движение цены вверх.
Uptrend (аптренд) – восходящее рыночное ценовое движение
US Prime Rate - базовая ставка банков США. Ставка, по которым банки США готовы выдавать кредиты своим самым благонадежным клиентам.
Used Margin - использованная маржа. Сумма денег на счете, которая уже страхует открытые позиции.
Value Date - дата валютирования. День расчета по форвардной сделке или сделке спот. Дата исполнения условий сделки, т.е. физического перемещения денежных средств. Датами валютирования могут быть только рабочие дни, исключая выходные и праздничные дни для данной валюты
Variation Margin - вариационная маржа. ДОполнительная маржа, которую брокер требует от клиента вследствие колебаний курсов на рынке.
Volatility - неустойчивость. Статистический показатель изменений рынка и курсов ценных бумаг во времени. рассчитывается с использованием среднего квадратического отклонения. Высокая неустойчивость ассоциируется с большой степенью риска.